Jak brzmi „Chrząszcz w ryżu„ po polsku?. Może zabrzmieć tak – „Zza Zyzia Zuzia łypie zezem, Zeźlił ją Józio , zjadłszy bezę”.

A jak może brzmieć „Chrząszcz w ryżu” po wietnamsku? Czasem tak – „Lua nep la lua nep Lang. Lua len LOP lop lam lon no ne.”

Te i inne brzmienia polsko – wietnamskie znajdziecie w pierwszej polsko-wietnamskiej książce dla dzieci „Chrząszcz brzmi w ryżu”. Pięknie ilustrowanej przez Edytę Ołdak i Paulinę Pankiewicz, zaś wzbogacone o łamańce przez Urszulę Butkiewicz, Panią Jurek i Nngo Van Tuonga.

Pobierz całość "Dzień Wietnamczyka" (.pdf)